Inside BoND, the New York Design Office Reshaping the Art World and Beyond